“Uma história com muitos milhões de anos - do oceano Thetys ao barrocal do Algarve", agora disponível inglês
Celebrando o Dia Internacional da Geodiversidade, o aspirante Geoparque Algarvensis e o Município de Albufeira, têm o orgulho de lançar na sua versão em inglês o livro: “Uma história com muitos milhões de anos - do oceano Thetys ao barrocal do Algarve, na sua versão em inglês: “A History with many millions of years - From the Tethys Ocean to the Barrocal of the Algarve”.
O Dia Internacional da Geodiversidade é celebrado em todo o mundo como forma de promover e divulgar os vários aspetos da geodiversidade e da sustentabilidade territorial.
Este ano, o aspirante Geoparque Algarvensis, e o Município de Albufeira, juntam-se mais uma vez as estas celebrações, agora com o lançamento na versão em inglês do livro: “Uma história com muitos milhões de anos - do oceano Thetys ao barrocal do Algarve.
Uma edição conjunta do aspirante Geoparque Algarvensis (Algarvensis aUGGp – aspiring UNESCO Global Geopark) e do Município de Albufeira.
Originalmente escrito em português e lançado no ano passado, também pelas celebrações do Dia Internacional da Geodiversidade, o livro ganha agora uma outra dimensão ao ser editado em inglês, tendo em conta que de alguma forma irá internacionalizar o Planalto do Escarpão como lugar de geodiversidade e ciência.
Sobre o livro:
Uma história com muitos milhões de anos - do oceano Thetys ao barrocal do Algarve”, foi escrito e ilustrado por Delminda Moura e Sónia Oliveira, investigadoras do Centro de Investigação Marinha e Ambiental da Universidade do Algarve, que contou com a colaboração na pesquisa de campo de Luís Pereira, Coordenador no Município de Albufeira pela candidatura do território Algarvensis a Geoparque Mundial UNESCO. Foram revisores científicos a Professora Doutora Cristina Veiga-Pires, Coordenadora Científica do aspirante Geoparque Algarvensis e o Professor Doutor Nuno Pimentel, Coordenador Científico do aspiring Geoparque Oeste que também escreveu o prefácio, no qual destaca que se trata de:
“Um trabalho pouco habitual, por procurar contar a longa história geológica de um lugar específico, com uma abordagem ao mesmo tempo científica e de divulgação. O rigor científico está sempre presente, em cada detalhe acerca dos organismos, dos paleoambientes, das idades ou das estruturas. Mas também podemos sentir uma visão mais abrangente, que nos procura falar das “regras do jogo” geológico, dos seus processos e dos materiais resultantes.”
Um livro que conta a história geológica do Planalto do Escarpão e regiões envolventes, agora um dos 10 principais geossítios a integrarem a candidatura do aspirante a Geoparque Algarvensis à Rede Mundial de Geoparques da UNESCO, mas que, em simultâneo, evidencia a história geológica da bacia do Algarve nascida há milhões de anos no Oceano Thetys. A interpretação da paisagem tal como presentemente a percecionamos não ficou esquecida e contribuirá para olhares mais atentos do Barrocal do Algarve.
Para informação o livro está disponível em:
